Candan Erçetin – İndim Havuz Başına Dinle, Sarki Sozu,

İndim havuz başına bir yar çıktı karşıma

Sevda nedir bilmezdim o getirdi başıma
Sevda nedir bilmezdim o da geldi başıma

Gelemem ben gidemem ben
Her güzele gönül veremem ben
Aç kollarını sar boynuma
Üşüdüm üşüdüm saramam ben

Τι τα θέλεις τα λεφτά
Nα τα κάψεις, τι τα θες
Χέρια αλλάζουν τακτικά
Mήπως τα ΄χες κι από χτες
Ti ta thelis ta lefta
Νa ta kapsis, ti ta thes
Herya allazun taktika
Μipos ta �hes ki apo htes

Γλέντα τη ζωή, λέντα τη ζωή
Όλοι δυο μέτρα παίρνουν γη
Τα λεφτά είναι δανεικά
Xέρια αλλάζουν τακτικά
Tι τα θέλεις, τι τα θες
Mήπως τα �χες κι από χτες
Ğlenda ti zoi, ğlenda ti zoi,
Οli dyo metra pernun yi
Ta lefta ine danika
Ηerya allazun taktika
Ti ta thelis, ti ta thes
Μipos ta hes ki apo htes

Havuz başında burma çapkın karşımda durma
Kirpiklerin ok olmuş yeter kalbime vurma

Gelemem ben gidemem ben
Her güzele gönül veremem ben
Aç kollarını sar boynuma
Üşüdüm üşüdüm saramam ben

Devamını oku

Candan Erçetin – NE ME QUITTE PAS Dinle, Sarki Sozu,

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l’ancien volcan
Qu’on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu’un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu’un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s’épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t’écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L’ombre de ton ombre
L’ombre de ta main
L’ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

arrangement&düzenleme Neslihan Engin
arrangement violons&yaylı düzenleme Özcan Şenyaylar
groupe de violons&yaylı grup Şenyaylar Grubu
violon électrique&elekro keman Özcan Şenyaylar
guitare électrique&elektro gitar Murat Tunalı,
Candan Erçetin enregistrement&editing&kayıt ve editing
Studio Pera, Mehmet Gündüz mix Studio Pera,
Serkan Kula mastering Tonwelt Studios (Berlin)
Devamını oku

Candan Erçetin – Neden Dinle, Sarki Sozu,

Neden anlamaz insan yanındayken kıymetini
Neden söylemez insan sevdiğine sevdiğini

Yarın çok geç olunca pişman olmak boşuna
Gururun neye yarar ki yalnız kalmaktan başka

Yarın çok geç olunca isyan etmek boşuna
Gururun neye yararki vakit kaybından başka

Neden yar neden
Bilinmez acı çekmeden
Neden can neden
Görülmez günü gelmeden

Neden cimridir insan anlatırken minnetini
Neden sabırsız insan gösterirken öfkesini

Yarın çok geç olunca pişman olmak boşuna
Hiddetin neye yarar ki yalnız kalmaktan başka

Yarın çok geç olunca isyan etmek boşuna
Hiddetin neye yararki vakit kaybından başka

Neden yar neden
Bilinmez acı çekmeden
Neden can neden
Görülmez günü gelmeden

Neden sevinir insan zafer kazandığında
Kazanmak neye yarar ki kaybeden olduğunda

Yarın çok geç olunca pişman olmak boşuna
Savaşlar neye yarar ki yalnız kalmaktan başka

Neden yar neden
Bilinmez acı çekmeden
Neden can neden
Görülmez günü gelmeden

neden yar neden
neden can neden
Devamını oku

Emre Aydın – Bu Kez Anladım Dinle, Sarki Sozu,

Bu kez anladım
Kuru dallardan yapma
Bi köprüden geçiyorum

Ben ordaydım
Erbabı yalnızları
Yutan kentler biliyorum

Bu kez anladım
Hüzünlerden bozma
Mutluluklar yaşıyorum

Ben ordaydım
Acemi aşıkları
Boğan sular biliyorum

Ne müttefik belli
Ne sığınakların yeri

Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim
Kan revan içinde hep kanamaz denen yerlerim

Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim
Hem suçsuz hem güçsüz hem halsiz…

Bu kez anladım
Kartonlardan yapma
Siperlere pusuyorum

Ben ordaydım
Huzurlu zamanları
Yıkan sorular biliyorum

Ne müttefik belli
Ne sığınakların yeri

Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim
Kan revan içinde hep kanamaz denen yerlerim

Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim
Hem suçsuz hem güçsüz hem halsiz…

Bu kez anladım
Kuru dallardan yapma
Bi köprüden geçiyorum

Ben ordaydım
Erbabı yalnızları
Yutan kentler biliyorum…
Devamını oku

Candan Erçetin – Dünya Hali Dinle, Sarki Sozu,

Herkesin bir işi var
Herkes kararlı
Herkesin acelesi var
Zaman sınırlı

Herkesin bir adı var
Herkes kimlikli
Herkesin amacı var
Görev belirli

Kimi yolundan sapmış vakit harcıyor
Kimi görevi unutmuş boş konuşuyor
Kimi arada kalmış isyan ediyor
Kimi yapmış başarmış akıl veriyor

Dünya ağır adımlarla dönüp dursa da
Zaman hiç kimseyi durup beklemez
İnsan bütün hatalarından ders alsa da
Hayat yeni hata yapmadan öğrenilmez

Herkesin bir fikri var
Herkes meraklı
Herkesin meselesi var
Çözüm sınırlı

Herkesin bir lafı var
Herkes hevesli
Herkesin korkusu var
Sebep belirli

Söz ve Müzik: Candan Erçetin
Düzenleme: Alper Erinç (La del Ruso’nun ritminden esinlenerek)
Akustik Gitar: Alper Erinç
Keman: Mustafa Süder
Elektro Keman: Özcan Şenyaylar
Asma Davul: Alper Erinç
Kajon ve Darbuka: Candan Erçetin
Darbuka ve Hollo: Cengiz Ercümer
Tef: Seyfi Ayta
El Tefi: Neslihan Engin
Devamını oku

Candan Erçetin – Ninni Dinle, Sarki Sozu,

Uyusunda büyüsün ninni
Tıpış tıpış yürüsün ninni
Dertlerini sürüsün ninni
Oğlum kızım uyusun ninni

Evvel zaman içinde kalbur saman içinde
Çok da uzun olmayan belli bir zaman önce
Çok da uzak olmayan çok güzel diyarın birinde
Bereketi dillerden düşmeyen bir köy varmış

Denizi de bilirmiş dalga bilirmiş bu güzel köyün insanı
Yağmurda yürür karda kayar ama güneşli günleri severmiş
Meze yaparmış bu köylüler iki kadehe tüm acılarını
Böylece birden unutuverirmiş geçmiş dargınlıklarını

Aslına bakacak olursan çok zengnmiş tarlaları
Ama nedeni bilinmez bu köylüler her daim fakir
Yokmuş galiba köydeki kargaların bunda bir etkisi
Böyle gelmiş böyle gidermiş ne de olsa alın yazısı

Dayanamamış biri sonunda kargalara baş kaldırmış
Hakkımızı yiyorlar diyip bütün köyü ayaklandırmış
Sonunda başa çıkmış köyü istila eden kargalarla
Ama kendisi de göçüp gitmiş tabii eninde sonunda

Uyusunda büyüsün ninni
Tıpış tıpış yürüsün ninni
Dertlerini sürüsün ninni
Oğlum kızım uyusun ninni

Ardından ağlamış köydeki herkes çok uzun yıllarca
Ağlarken ağlarken köy unutmuş kargaları tamamıyla
Üzülüp dövünüp dururken birden övünmeye başlamış
Ancak övünüp durduğu sadece hatıraymış

Günün birinde köyün üstüne kapkara bulutlar yerleşmiş
Kimse bulutları kargaların getirdiğini farketmemiş
Köydekiler yaz yağmurudur gelir geçer zannetmişler
Ama bu kara bulutlar kopacak fırtınanın habercisiymiş

Kargaların çalacağı emekten medet uman bazı kurnazlar
Köylüye ninniler söyleyip apaçık hedef şaşıtmışlar
Soytarısıyla yalancısı bu köyün bir gün gelmiş elele vermiş
Bildik beyaz camın içine girip siyah yalanlar söylemiş

Onların baktığı yerden bütün köy çok aptalmış
Çünkü aptal olmasalar böyle aldanmazlarmış
Değil mi ki bütün köy olana bitene ses çıkarmadan bakmış
O zaman başlarına gelenlere müstahaklarmış

Ah ne güzel ninniymiş bu cehalet
Herkes dalıp uyumuş niyahet
Top atsan uyanmazmış ne rehavet
E benim köyüme ee ee

Aslında köyün akıllısı çokmuş alimi dedesi filozofu çokmuş
Var diye bas bas bağırıyorlar ama hiç birinin söz hakkı yokmuş
Çünkü bilene düşünene yazana kargaların itirazı çokmuş
ve onlardan öğrendikleriyle kurnazlar herkesi uyutmuş

Güzel köyüm ne zaman uyanırsın
Bu duruma ne kadar dayanırsın
Sanmaki uyurken kazanırsın
Hadi köyüm ne zaman uyanırsın
Devamını oku

Candan Erçetin – Olmaz Dinle, Sarki Sozu,

Ansızın hayatıma giriyorsun
Varlığınla aklımı çeliyorsun
Aşkınla beni şımartıyorsun
Mucizeler yaratıp kahramanım oluyorsun

Zamanla aşka alışıyorsun
Daha az gülüp daha çok susuyorsun
Değiştin sen hala görmüyorsun
Mucizeler nerede kahramanım yorgun musun

Olmaz birtanem
Olmaz sevdiğim
Olmaz inan bana olmaz
Aşk böyle olmaz

Hazırdım ben de seni bekliyordum
Nerede bu geç kalmasa diyordum
Ve bir gün karşımda duruyordun
Bilmeden mucizenin ta kendisi oluyordun

Anladım ben herşeyi yoruyorum
Belki de hep senden bekliyorum
Değişmedim sadece susuyorum
Mucizeler yaratan kahramanı özlüyorum
Devamını oku

Candan Erçetin – Aşkı Ne Sandın Dinle, Sarki Sozu,

Söyle nerden öğrendin
Yalan yanlış sevmeyi
Nasıl oldu becerdin
Bu kadar toy kalmayı
Sen miydin yılmayan
Sen miydin doymayan
Sen miydin kahraman
Sen aşkı kimbilir ne sandın
Vazgeç desem dilim varmaz
Suç sende desem canım yanmaz
Ah etme ahın tutmaz
Dilin dursa gözün durmaz
Söz verme sözün yetmez
Gözden düşen geriye dönmez
Başıboş hayaller kurma
Aşk nerde ölür haberin olmaz

Söz: Mete Özgencil
Müzik: Candan Erçetin – Sinan
Düzenleme: Kıvanç K.
Saksafon: Mustafa Süder
Devamını oku

Zeki Yıldız – Zeynom Dinle, Sarki Sozu,

Dertler sarar yokluğunda
Gece çöker Zeynom nerde
Ömrüm geçer hep beyhude
Sabah sorar Zeynom nerde

Tutulur dil lal olurum
Yaşlı gözüm zar olurum
Tutsam elin ben olurum
Sensiz hükmüm yok be Zeynom

Ararım mechullerde
Yandı gönlüm közü Zeynom
Kaybolmuşum gözlerinde
Yol ver bana geçem Zeynom

Tutsam elin uçsun yürek
Saram seni sonra ölürüm
Deme sevgi neye gerek
Sensiz hükmüm yok be Zeynom
Devamını oku

Candan Erçetin – Bir Dalda İki Kiraz Dinle, Sarki Sozu,

Σάλα σάλα, μες στη σάλα τα μιλήσαμε
Nα με πάρεις, να σε πάρω συμφωνήσαμε
Sala sala, mes sti sala ta milisame
Na me paris, na se paro simfonisame

Πότε μαύρα, πότε άσπρα, πότε κόκκινα
Tην καρδιά μου να ζητούσες θα στην έδινα
Pote mavra, pote aspra, pote kokina
Tin kardya mu na zituses tha stin edina

Bir dalda iki kiraz biri al biri beyaz
Eğer beni seversen mektubunu sıkça yaz

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevdiğimi

Bir dalda iki ceviz aramız derya deniz
Sen orada ben burada ne bet kaldı ne beniz

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevdiğimi
Devamını oku

Sonraki yazılar »